Lerntürkisch com
Forum Türkisch Lernen Osmanische Geschichte Wörterbuch Sprichwörter

 Trkisch, Tuerkisch lernen
Sponsored by Natune.net Zitate

[Impressum]

Optativ (Wunschform)

Der Optativ ist eine Wunsch-Befehlsform und dient dem Ausdruckspontaner Entscheidungen und Aufforderungen. In den ersten Personen drückt er ein Wollen,in den Übrigen Personen ein Sollen aus.

Der Optativ wird durch Anfügung von -e/a, bei vokalischem Auslaut -ye/-ya an den Verbstamm gebildet. Daran treten die Personalendungen. Die 1. Person Plural bildet eine Sonderform elim/alım :

gelmek

kalmak

görmek

okumak

geleyim

kalayım

göreyim

okuyayım

gelesin

kalasın

göresin

okuyasın

gele

kala

göre

okuya

gelelim

kalalım

görelim

okuyalım

gelesiniz

kalasınız

göresiniz

okuyasınız

geleler

kalalar

göreler

okuyalar

Ich möchtekommen

Ich möchtebleiben

Ich möchtesehen

Ich möchtelesen

Der Optativ kann auch im Imperfekt gebildet werden :
vereydim : -Ich sollte geben
vermeyeydim : -Ich sollte nicht geben
Beispiel :
Artı kalkayım - Ich will nun gehen
Gözlerinden Öpeyim! - Ich möchte ihre augen küssen
Bu akşam sinamaya gidelim. - Gehen wir heute abend ins Kino!
Eve gidelimmi? - Wollen/sollen wir nach Hause gehen?