[Impressum]
Der Lokativ
Der LokativDer Lokativ dient : zur Bezeichung von Ortsverhältnissen im weitesten Sinne, soweit es sich nicht um Richtungsbewegungen, sondern um ein Verharren am Ort handelt, auf die Frage nerede (wo), kimde (bei wem):
Der Lokativ, die Ortsform, die im Deutschen mit verschiedenen Verhältniswörtern wie in, auf, zu, an usw. ausgedrückt wird, ist im Türkischen viel einheitlicher.
Die Lokativendung -de/-da, unterliegt der kleinen Vokalharmonie und ist unbetont.
evde
zu Hause
okulda
in der Schule
Nach Eigennamen und Personennamen mit Apostroph:
İzmir'de
in Izmir
Istanbul'da
in Istanbul
Nuray'da
bei Nuray
Kerim'de
bei Kerim
Nach stimmlosen Konsonanten im Auslaut wird das 'd' in der Regel
zu 't'. Somit lautet die Lokativendung -te
oder -ta.
Münih'te
in München
Kars'ta
in Kars
Die Lokativ-Frage lautet:
Nerede? - Wo?
Die Personalendung bildet immer das letzte Satzglied. Die wird der Fallendung angefügt:
evdeyim: Ich bin zu Hause.
-als Zeitangabe :
Saat Kaçta - Um wieviel Uhr?
Saat yarçmda - Um halp ein Uhr?
bugün - heute
| ev | de | y | im |
| Bezugswort | Fallendung (hier Lokativ) | Füllkonsonant | Personalendung |
okuldasın: Du bist in der Schule.