Der Lokativ

Der Lokativ wird im türkischen verwendet, um die deutschen ortsanzeigenden Präpositionen (im, in, auf, ...)  auszudrücken bzw. die Antworten auf die Frage Wo...? zu bilden.
Hierzu werden die Endungen “de/da” verwendet die nach der kleinen Vokalharmonie gebildet werden.
Die Endung wird direkt an das Wort angefügt. Ausnahme: Bei Eigennamen wird die Endung mit einem Apostroph vom Namen getrennt
Endet das Wort auf einen der sogenannten stimmlosen Konsonanten : h,f,p,s,t,k,ç wird aus “de/da ” ein “te/ta”. Diese Konsonanten kann man sich einfach merken, in dem man das Wort “Haifischpostkutsche” mit türkischen Buchstabenstaben schreibt. “Haifişpostkuçe”. Alle Konsanten die in diesem Wort vorkommen, führen am Wortende dazu, das aus de/da ein te/ta wird.                                                                  

Beispiele :